ЁЯТб рд╕рдВрд╡реЗрдЧрд╛рддреНрдордХ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ (Emotional Intelligence – EI)

ЁЯФ╣ рдкрд░рд┐рдЪрдп (Introduction):

рд╕рдВрд╡реЗрдЧрд╛рддреНрдордХ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ (EI) рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАФ
ЁЯСЙ рдЕрдкрдиреА рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ, рд╕рдордЭрдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ред

рдпрд╣ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ “IQ (Intelligence Quotient)” рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ тАФ
рдЬрд╣рд╛рдБ IQ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХреАрдп рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ (рдЬреИрд╕реЗ рддрд░реНрдХ, рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг, рд╕рдорд╕реНрдпрд╛-рд╕рдорд╛рдзрд╛рди) рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ EI рд╣реГрджрдп рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред


ЁЯза рд╕рдВрд╡реЗрдЧрд╛рддреНрдордХ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ (Concept of EI)

ЁЯФ╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдХ:

  • Peter Salovey рдФрд░ John Mayer (1990) рдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тАЬEmotional IntelligenceтАЭ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред
  • Daniel Goleman (1995) рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдШрдЯрдХ рдмрддрд╛рдПред

ЁЯФ╣ рдбреЗрдирд┐рдпрд▓ рдЧреЛрд▓рдореИрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ EI рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡:

рдЧреЛрд▓рдореИрди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ тАФ

тАЬрд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ IQ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд▓рдЧрднрдЧ 80% рд╕рдлрд▓рддрд╛ EI рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИредтАЭ

EI рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд, рдЖрддреНрдо-рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд, рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐-рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреБрд╢рд▓ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред


ЁЯФ╣ EI рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдШрдЯрдХ (Components of Emotional Intelligence)

(рдбреЗрдирд┐рдпрд▓ рдЧреЛрд▓рдореИрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░)

рдХреНрд░рдордШрдЯрдХ (Component)рд╡рд┐рд╡рд░рдг (Description)рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
1я╕ПтГгрд╕реНрд╡-рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ (Self-Awareness)рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛редрд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрдм рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдпрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реИред
2я╕ПтГгрд╕реНрд╡-рдирд┐рдпрдорди (Self-Regulation)рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛редрд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХрд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдВрдпрдорд┐рдд рд░рд╣рдирд╛ред
3я╕ПтГгрдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ (Motivation)рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рджреГрдврд╝рддрд╛редрдХрдард┐рди рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рднреА рд░реБрдЪрд┐ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ред
4я╕ПтГгрд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ (Empathy)рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛редрд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╕рдордЭрдХрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ред
5я╕ПтГгрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХреМрд╢рд▓ (Social Skills)рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛редрд╕рдореВрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╕рдВрд╡рд╛рджред

ЁЯМ▒ EI рдХрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ (Application of EI in Classroom)

рдХреНрд╖реЗрддреНрд░EI рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡
ЁЯСйтАНЁЯПл рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЕрдкрдиреЗ EI рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
ЁЯзТ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрддреБрд▓рди, рдЖрддреНрдо-рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
ЁЯМИ рдХрдХреНрд╖рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгEI рд╕реЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ, рддрдирд╛рд╡рдореБрдХреНрдд рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИред
ЁЯТм рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди (Conflict Resolution)EI рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорддрднреЗрдж рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ЁЯТк рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдЬреЛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

ЁЯзй рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ EI рдХреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? (Developing EI in Students)

рдЙрдкрд╛рдпрд╡рд┐рд╡рд░рдг
ЁЯОп рд╕реНрд╡-рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБрд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛ред
ЁЯдЭ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╕рдореВрд╣ рдЪрд░реНрдЪрд╛, рд░реЛрд▓-рдкреНрд▓реЗ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рд╕рдордЭрдирд╛ред
ЁЯМ┐ рддрдирд╛рд╡ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рддрдХрдиреАрдХреЗрдВрдзреНрдпрд╛рди, рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдБрд╕, рдпреЛрдЧ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
ЁЯЧгя╕П рдЦреБрд▓рд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж (Open Communication)рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдбрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдирд╛ред
ЁЯМЯ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреБрдирд░реНрдмрд▓рди (Positive Reinforcement)рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ред

ЁЯза 10 MCQs on Emotional Intelligence (рдЙрддреНрддрд░ рд╕рд╣рд┐рдд)


Q1. “Emotional Intelligence” рд╢рдмреНрдж рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛?
A. Daniel Goleman
B. Peter Salovey рдФрд░ John Mayer
C. B.F. Skinner
D. Piaget

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: B. Peter Salovey рдФрд░ John Mayer
тЮбя╕П 1990 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред


Q2. EI рдХреЛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╣реИрдВ тАФ
A. Freud
B. Goleman
C. Maslow
D. Bandura

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: B. Goleman
тЮбя╕П Daniel Goleman рдиреЗ EI рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдШрдЯрдХ рдмрддрд╛рдПред


Q3. EI рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╣реИ тАФ
A. рддрд░реНрдХрд╢рдХреНрддрд┐ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛
B. рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛
C. рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛
D. рд╕реНрдореГрддрд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░рдирд╛

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: C. рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛


Q4. рдирд┐рдореНрди рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреМрди EI рдХрд╛ рдШрдЯрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ?
A. Self-Awareness
B. Motivation
C. Empathy
D. Intelligence Quotient

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: D. Intelligence Quotient
тЮбя╕П IQ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ, EI рдХрд╛ рдШрдЯрдХ рдирд╣реАрдВред


Q5. “Self-Regulation” рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАФ
A. рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛
B. рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛
C. рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрдмрд╛рдирд╛
D. рдХреЗрд╡рд▓ рдХреНрд░реЛрдз рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: B. рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛


Q6. рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ EI рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?
A. рдбрд░ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░
B. рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рдХрд░
C. рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рджрдВрдб рджреЗрдХрд░
D. рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рдХреЗ

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: B. рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рдХрд░


Q7. тАЬEmpathyтАЭ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАФ
A. рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкрд░ рджрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛
B. рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рд╕рдордЭрдирд╛
C. рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛
D. рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рдирд╛

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: B. рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рд╕рдордЭрдирд╛


Q8. EI рдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?
A. рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди
B. рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕
C. рдХреЗрд╡рд▓ IQ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐
D. рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: A. рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди


Q9. рдбреЗрдирд┐рдпрд▓ рдЧреЛрд▓рдореИрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рднрд╛рдЧ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ тАФ
A. IQ рдкрд░
B. EQ (EI) рдкрд░
C. рдЙрдореНрд░ рдкрд░
D. рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрд░

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: B. EQ (EI) рдкрд░
тЮбя╕П рд▓рдЧрднрдЧ 80% рд╕рдлрд▓рддрд╛ EI рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред


Q10. EI рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рддрд░реАрдХрд╛ рдХреМрди-рд╕рд╛ рд╣реИ?
A. рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рдирд╛
B. рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛
C. рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛
D. рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛

рдЙрддреНрддрд░

тЬЕ рдЙрддреНрддрд░: B. рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛

Spread the love

You cannot copy content of this page